2009-6-30 20:41
JICKYLE
馬多夫囚150年 向受害人道歉
馬多夫囚150年 向受害人道歉 本文重點
[list][*][url=http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20090630/00180_001.html#para3]「痛苦折磨餘生」[/url][*][url=http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20090630/00180_001.html#para5]受害人：他毀掉我的人生[/url][/list]
華爾街世紀騙案主角、前納斯達克交易所主席馬多夫，昨日在紐約曼哈頓地方法院被重判監禁一百五十年，馬多夫在庭上向受害人致歉，又稱自己要在痛苦中度過餘生，法官則指案件極為「邪惡」。至於退還款項給受害人的安排，相信至少要再等三個月，待檢察官查清楚馬多夫公司的帳目。
「我向我的受害人道歉，很抱歉」，馬多夫在庭上表示，自己對所犯罪行沒有藉口，不會要求任何人原諒，更承認自己欺騙了親兄弟、兩名兒子和妻子。
「痛苦折磨餘生」 他表示自己留下羞恥給家人，他承認自己會「被事件帶來的痛苦折磨餘生」。馬多夫認為，隨着自己一手策劃的龐氏騙局愈來愈龐大，自己其實愈來愈「泥足深陷」。馬多夫被控十一項罪名，包括詐騙、洗黑錢、作偽證等，他在三月出庭時已認罪，但無披露任何涉案同黨，令受害者大感不滿。
審理此案的華裔法官陳卓光形容案件極為「邪惡」，「令人震驚」，大規模破壞人們對他的信任，裁定馬多夫監禁一百五十年，宣判後法庭上有人喝采。
受害人：他毀掉我的人生 陳卓光在庭上批准受害者發言，頭一名發言的是退休懲教職員安布羅西諾，他說：「怎會有人這樣對我們？我們都誠實地工作，而且非常勤奮。」另一名受害人埃貝爾說：「我失去了畢生辛辛苦苦儲起的積蓄，連我和丈夫擁有了廿五年的居所，都因為這次騙案而失去了，我已一把年紀，根本無辦法照顧自己了。」利紹爾亦是其中一名受害者，她在騙局曝光前六周，將自己從模特兒事業賺得的收入以及從母親那裏承繼的遺產，都投資到馬多夫的公司，結果血本無歸。她說：「我只想他聽聽，如何毀掉我的人生。」
據聯邦調查員迄今所查到的資料顯示，馬多夫投資公司共有一千三百四十一名客戶，損失金額逾一百三十億美元，但根據馬多夫在騙局曝光之前的說法，其公司共有四千八百名客戶，總投資金額高達六百四十八億美元。法官早前已下令沒收馬多夫及其妻露絲的財產，分別為一千七百億美元和八千萬美元，其中包括物業、名車、遊艇和珠寶首飾，並授權法警將之出售。獲授權管理沒收財產的公司透過律師，反駁馬多夫律師稱，馬多夫一直採取合作態度的說法，指馬多夫自從被捕之後，一直不曾向他們提供過有意義的協助。
陳卓光在香港出生，兩歲時跟隨父母移民美國，父親在中餐館當廚師，母親在製衣廠工作，小時候在公立小學讀書，以全額獎學金進入普林斯頓大學。
本報綜合報道
東方日報
http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20090630/00180_001.html