中國製玩具鼠　唱出「孌童癖」 2009年12月09日

[img]http://hk.apple.nextmedia.com//images/apple-photos/apple/20091209/small/09ww20p.jpg[/img]

中國製玩具鼠　唱出「孌童癖」
2009年12月09日

中國製電子倉鼠「 Zhu Zhe Pets」被美國消費者組織指含銻、錫量超標可致癌，令父母不敢買。好消息來了，美國消費產品安全委員會為「 Zhu Zhe Pets」平反，指所含銻、錫符合聯邦安全標準。但另一款中國製玩具老鼠，竟被指唱好「 paedophile」（孌童癖）。
這隻玩具老鼠（圖）售 2.99鎊（ 38港元），長約 10厘米，會唱聖誕歌，本應唱出「 JingleBells、 JingleBells」，但家長投訴，由於走了音，唱出來竟成了「 paedophile、 paedophile」（孌童癖、孌童癖）。一名媽媽說：「歌詞肯定不是傳統的，幸好我兒子年紀太輕聽不懂。」製造商決定全面回收。
英國《每日電訊報》