中國會像日本從經濟高位墜深淵?

中國會像日本從經濟高位墜深淵?
2011年2月17日 11:58:00 中評社  
中評社2月17日編譯報道：這是事實：中國GDP超越日本，成為世界第二大經濟體。曾經是亞洲經濟的領頭羊，日本風光不再;反之，從無到有，中國今天鯉躍龍門。日本的沒落、中國的冒起，其實有太多相同之處。美國時代雜誌有評論文章指，中日兩國都奉行“國家資本主義”(state capitalism)，結合國家資本和私人資本，加快經濟增長，推動工業發展。但從日本的經驗看來，這種國家資本主義制度實在是好壞參半，它既成就了日本的經濟神話，也同時令神話幻滅。所以，這裡衍生了一個大問題：到底中國會不會重蹈日本的覆轍，從經濟的高位跌入經濟的深淵呢?

文章説，日本早在19世紀開始推行國家資本主義。制度下，政府先決定哪些是國家重點開發的産業項目，然後銀行會根據指示放貸發展。這個制度雖然刺激了日本的出口貿易，但同時令國內消費市場萎靡不振。

文章又説，中國正在走日本的舊路。中國政府透過國有銀行制度放貸給一些“支柱”行業，其中有鋼鐵和汽車製造業。而其他新興産業，如綠色能源，也得到國家的財政支持。跟以前的日本一樣，中國對外出口雖然蓬勃，但內需卻很疲弱。

這種國家資本主義制度是有缺點的。以日本為例，發展哪些産業、銀行如何放貸，全由政府決定，換言之，整個經濟並不是按市場規則運作，而是由政府操縱。大家再回想一下，在80年代後期，當時日圓匯率偏低，雖然刺激了日本的出口貿易，但同時引發股票和房地産泡沫，當泡沫爆破的時候，日本整個經濟一沉不起。

到底中國會不會像日本一樣，出現經濟大混亂?文章説，中國有不少國營企業、國營銀行，後者會放貸給前者，所以中國的經濟也是由政府主導的，這跟日本很相似。

也有另一個可能性，中國不會經歷日本所經歷過的經濟災難。有人認為，中國跟日本有太多的不一樣：中國經濟比日本大得多，有能力吸納更多投資;中國比日本更早意識到危機，正努力擴大內需，減輕對出口貿易的依賴。這些措施有助中國避免落得如日本一樣的下場。

文章結尾説，在未來的10年、20年間，大家需要留意：在國家資本主義的帶領下，中國經濟起飛，而這個制度帶來的副作用(如資産泡沫)，中國又是否能夠克服?現在中國經濟超越日本，中國也應該想一想如何避免重蹈日本失敗的覆轍。