2011-3-25 11:59
ringshop
3號機積水輻射達平時萬倍
3號機積水輻射達平時萬倍
2011-03-25 11:29:00
福島核電站員工昨日遭輻射灼傷，東電今日公布，核電站3號機組廠房積水的輻射量，高達平時1萬倍。
有關在東京電力福島第一核電站3號機組進行修復作業的3名合作公司員工遭嚴重輻射並造成其中2人皮膚被β射線灼傷事故，東電25日對外公布，現場渦輪廠房地下積水中的放射性物質濃度，高達普通反應堆內水的1萬倍左右。
喪失冷卻功能的3號機組反應堆和核廢料池內部分燃料，可能已經損傷，似乎將給修復作業帶來巨大障礙。
2人作業時未穿高筒靴，雙腳直接浸泡在水裏。東電就輻射原因表示，「前一天現場調查時幾乎沒有積水，輻射量也較低。因此即使輻射儀表警鐘響起也可能以為是故障，因而沒有停止作業。」
經產省原子能安全保安院已向東電下達口頭指示，要求立即改善輻射管理以防類似事故再次發生。
25日2人將從福島縣立醫大轉移至千葉市放射線醫學綜合研究所，預計需要4天左右檢查是否有輻射症狀及內部輻射。
東電對渦輪廠房積水進行了分析，測得放射性物質的濃度高達每立方約390萬貝克。一般反應堆水的濃度為數百貝克。
此外，東電還在積水中檢測出了碘131、銫137等普通反應堆水幾乎不含有的放射性物質且濃度較高。
這些物質通常被封存在燃料棒中，積水中的放射性物質可能是反應堆或核廢料池的核燃料受損後泄漏出來的。
另一方面，東電開始著手通過外部電源對喪失冷卻功能的第一核電站各號機組反應堆等注入淡水的準備。此前作為緊急手段一直注入海水，但因海水中的鹽分結晶等可能會影響冷卻效果。
關於3號機組，東電已嘗試修復水泵，以將廠房內「循環水儲存罐」中的淡水注入反應堆和核廢料池。
然而，渦輪廠房地下鋪設供電電纜作業因工作人員遭輻射而中斷，東電需再次就作業安全加以確認。
（共同社）