2012-7-16 14:17
宅~有何不可
多年邁無依 英國老一輩華人移民晚年生活令人憂
[img]http://imgcache.sina.com/?s=U8Y1SAfHAaY6ZuWXH2l295zb2BVwK3HMOoYyWpXkPdipMuUALwv3Ak0hXdZeYxiyTugiExh4MslnSpluoznkPdipNvEoUwvfDbUtWcKHU1PRP[/img]
中新網7月16日電 據英國《英中時報》報道，二十七、八歲的你，在英國奮鬥，孜孜不倦地往個人賬戶積累財富，在不斷上漲的房價中尋找投資機會，為永居身份和入籍尋找高薪工作，為子女積攢教育基金，為傢人團聚研究諮詢越收越緊的移民政策，一筆一筆勾勒自己“老有所依，老有所居，老有所養”的體面生活。
但是，移民生活還可能是另外一種結果：每個星期領取142.7鎊的最低養老金，住在政府提供的養老院，一室一廳，隔壁舍友講著聽不懂的英語，與子女無法溝通，一起喝茶的舊日老友已陸續回國頤養天年，而自己卻是耄耋之年、疾病纏身。
[b]早期移民：年老後怎麼住？[/b]
上世紀中期，由於英國政府放寬移民政策，大批香港移民到英國倫敦、利物浦、伯明翰等地，隨後，以經營粵菜為主的中餐外賣店便開始在各地中國城蓬勃發展。依托著中餐外賣店，當時移民英國的香港人便開始自己的英倫移民生活。如今，半個多世紀過去，早前移居英國的華人已步入老年，他們作為老齡化人口的組成部分，享受著英國的社會資源和社會福利，盡管這塊蛋糕隨著近年的經濟衰退和政府削減而日益漸小。
陳雪是格林威治中文學校的校長，辦學幾十年的過程中接觸到幾代華人移民。據陳雪觀察，目前老一輩華僑的居住方式分成三類情況：第一類情況是經濟情況較好的老人，大多60多歲，處於剛退休的年齡階段。他們有能力在香港買房，在英國聖誕節前就回到香港居住，等到英國夏季再返回英國避暑。近年來，選擇此類生活方式的香港退休人員越來越多。
第二類情況是沒有經濟能力買房，但移居英國前仍保留香港祖屋的老人。他們退休後便回香港定居。回港後也能在沙田等處買一套一室兩廳的公寓，看病、交通、生活起居也較為方便。
第三類情況是退休後仍然留在英國養老的華人，除去已有私人住房的，大多住在政府的公租房中。公租房一室一廳，根據陳雪校長口述，20年前此類住房較容易申請，如今因為老年人人口比例的上升，住房相對緊張，申請周期也相對延長。
易老(Mr. Yik)於1962年5月移居倫敦，幾十年來一直在中餐外賣店工作，傢裏一室一廳的住房由兒子女婿一傢居住，自己住在外賣店中。易老退休後，由於傢中沒有留出空餘房間，他便主動向傢裏提出在外租房子住。易老說：“我還年輕，不用他們照顧我，他們也有自己的工作和生活。”租房子便會?生租金，這對於易老一傢也是一筆不小的開銷，一傢人合計過後，易老決定先租下政府提供的國民住宅，即公租房。
英國的國民住宅由各區政府所有，隻要年滿18歲、無反社會行為、無未交租金的英國公民便可向當地政府提交申請資料。但申請國民住宅的人數較多，申請的過程也較為漫長(少則幾個月，多則幾年)，已加入申請名單的人員也不能保證分配到住房。
因多年在中餐店工作的緣故，易老對英語的掌握程度有限，面對十幾頁的公租房申請資料和嚴格的申請條件，顯得力不從心，公租房的申請便一直處於停滯狀態。
[b]年老者，“獨居”者[/b]
像易老這樣，和傢人分居的老移民不在少數。徐奶奶因女兒定居英國，於1995年從廣州移民倫敦。目前能領到每周一百多鎊的養老津貼，住在離女兒傢較近的Sloane Square老人公寓，房租每周約90鎊，政府補助80鎊，自己承擔10鎊。
曲爺爺57歲時隻身來英，後獲永居。退休後政府建議他住進老人院，但曲爺爺生活上不需要他人照料，再者居住在老人院的長者以英國人居多，交流不方便。曲爺爺堅持自己申請公租房，請華人朋友幫助填寫提交申請資料，經過兩年的等待，終於被分配到倫敦治安較好的區域，且可全額享受政府發放房屋津貼，每月485鎊。
據華人華福信托基金會的數據顯示，截止到2011年，有8300位華人長者在大倫敦區域居住。這些老人大多獨居，缺乏與子女的溝通交流，又因對英語的掌握甚少，有被英國社會邊緣化趨勢。
基金會主席陳寄嶠說：“華福信托基金首先要關注英國的第一代移民，讓他們安享晚年，老有所居。”基金會主任William Thomas表示，雖然華人老人可以直接向英國本地的福利機構尋求幫助，但由於英國機構大都不提供中英文翻譯服務，並且對中英兩種文化“老有所居”的理解有差異—華人老年群體有自己的傳統文化和傳統生活方式，他們希望“四世同堂”，即使無法“四世同堂”也想盡量住得離傢人近些；希望與同胞群居養老。所以，華人移民直接向英國機構申請住房，就可能享受不到這些因素的考慮和照顧。在華人移民的居住問題上，除華福信托基金外，華人社區中心也提供相關服務，為老人們填寫英文申請表格，並根據老人傢庭的實際情況，為他們申請居住地點和住房補助提出建議。
[b]“老有所居 老有所養”難持續[/b]
20年前，在倫敦格林尼治區還沒有專供老華人華僑居住的公租房、養老院。由於工作的關係，格林威治中文學校的陳雪校長看到很多華人老人和子女分居，生活和精神上都無人照料，她便開始向當地council爭取專供華人居住的公租房。
第一位住進格林尼治區公租房的華人就是通過陳校長介紹的。當初，這位老人的子女不看好英國的發展前景，決定移居美國，但由於美國簽證政策的限制，父母暫不允許同子女一起移居美國。出於對朋友的幫助，陳校長主動幫助老人遊說政府，申請到公租房。“雖然英國可以有地方留下她，但是由於和子女分居兩國，看得出這位老人十分孤獨”，陳校長說，“很多時候我會懷疑自己是不是幫助別人做瞭件好事，這位老人現在已經走瞭，她晚年的遺憾也無法補救瞭。”
除瞭住在公租房，和陳校長來往的老移民中還有不少住在自己的房子中。幾十年前，中餐外賣行業基本沒有競爭，薛銘(化名)二老年輕時超時工作，省吃儉用，終於到老來買下六幢房子，兩幢給兒子女兒，一幢自己住，另外三幢用來收租。但由於二老年輕時每天在樓下廚房工作十幾個小時，子女都在樓上看英語電視節目，對中國傳統文化較為淡漠，成年後與父母之間的親情也較為淡薄。二老生活上遇到問題，向女兒尋求幫助時，女兒的回答是“我沒有義務幫你解決問題，而且我還有自己的工作和小孩要照料。”老人英語不好，一次因收租被騙惹上官司，找兒子翻譯檔案，而兒子卻在電話中說“我很忙，你發Email給我吧！”，說完便把電話掛瞭。兒子哪裏知道自己年邁的父母傢中並沒有安裝電腦，更沒有使用過Email。
移民，一生遊移在多重社會體制和多元文化中，他們是移民政策上那條最脆弱的神經，每一次簽證條件的變動都會改變他們的生活質量和生活方式，但無論飄蕩在世界的哪個角落，尋找一方遮雨擋風的屋簷，在屋簷底下“悠然見南山”才是晚年生活的真實寫照。“老有所依，老有所居，老有所養”不僅需要完善的社會保障，還需要自己和傢人一起“養身、養心、養情”。(何泱子)