颱風佈拉萬襲擊朝鮮已致3人死亡

新華網平壤8月30日電(記者張利 曾濤)據朝中社30日報道，颱風“佈拉萬”在朝鮮造成3人死亡，3300多人無傢可歸，3.2萬多町步(1町步約合15畝)耕地受損。
　　報道說，截至30日的統計數字顯示，朝鮮北部兩江道白巖郡有490多戶、咸鏡南道新浦市有100多戶房屋被水淹沒。被水淹沒的耕地達1250町步，其中朝鮮主要?糧區黃海南道被水淹沒的耕地有1000多町步，黃海北道約有2.68萬町步耕地的農作物倒伏。
　　另據朝中社報道，今年第14號颱風預計於31日影響朝鮮咸鏡南道和江原道地區，屆時該地區將出現大風和暴雨。黃海南北道地區將出現30至50毫米的降雨。