德聯邦檢察局起訴俄國間諜 兩國關係受影響

中新社柏林9月27日電 (記者 黃霜紅)德國聯邦檢察局27日對兩名俄國間諜提起訴訟。來自德國南部的一對夫婦被控從事間諜活動並向俄羅斯安全部門提供情報。
　　去年10月18日，聯邦刑偵局調查人員沖入位於瑪堡的一座房子，名叫海德隆的女人正坐在一個短波接受器旁，驚慌失措中她從椅子上摔落地上，扯掉瞭連接電腦的電線。調查人員發現她正在接收的信號中斷，但信號來源處標誌性的響聲還在繼續，發送信號的正是位於莫斯科的俄羅斯海外間諜機構(SWR)總部。同一時間之內，聯邦調查員在另一城市的一處公寓中逮捕瞭其丈夫安德烈斯。
　　聯邦檢察官在起訴書中說，52歲的海德隆和46歲的安德烈斯已在德國從事間諜活動20餘年，屬於俄羅斯在海外的間諜網。1988以及1990年，兩人持?造的奧地利護照進入德國，接受冷戰中蘇聯遺留下來的安全機構克格勃領導。在德國生活的這些年裡，兩人不斷搜集有關政治、歐盟軍事戰略以及北約的情報，並收買瞭一位在荷蘭外交部工作的官員，從2008年到被捕之前，這位荷蘭外交官向其提供瞭大量來自歐盟和北約的檔案，這些檔案均被轉交給位於莫斯科的SWR總部。
　　基於上述事實，檢察官遂以間諜及?造證件罪對二人提起訴訟。
　　據德國媒體報道，盡管兩嫌犯說的德語中帶有明顯的俄羅斯口音，但卻全然否認自己出身俄國。海德隆自稱生於秘魯，在奧地利長大，安德烈斯則說自己在阿根廷出生、奧地利長大。安德烈斯來到德國之後，曾在亞琛大學學習機械製造以及人工材料技術，畢業後在施瓦本地區的一傢汽車配件廠擔任工程師。和以外交身份作掩護的間諜不同，普通間諜被發現後不象外交官僅被驅逐出境，而是面臨牢獄之災。
　　據稱，這是冷戰結束後德國出現的最大一次間諜案，並且對德、俄兩國關係帶來一定壓力。但案件卻不是德國安全部門首先發現的。一位俄羅斯間諜頭目在2010年叛逃美國，泄露瞭美國東海岸地區的俄羅斯間諜網，從而帶出大量隱藏在西方的間諜，包括瑪堡的這兩位，美國聯邦調查局隨後通知瞭德國。
　　令人感到意外的是，俄國間諜使用的技術手段似乎和冷戰時期並無不同。莫斯科通過無線電傳達指令，兩人的回答則通過衛星系統。兩人有時也會利用互聯網視頻網站交流信息。(完)