普京駕滑翔機為群鶴引路致舊傷惡化 或暫停外訪

[img]http://imgcache.sina.com/?s=Q7v4YCWKQzeBdwUabB6f083dOvMgQse4dxK%2BQ0KkXfEVZz2aDuzkYwZnTub3bzmCY%2FbdxkmeT5mf9%2BnEn" alt="普京[/img]
                普京
                [img]http://imgcache.sina.com/?s=pjEd7mTkpXFYws8CwmdDxWQB1Gfc4UzdAVHYpYx7qbs9uYZ%2BAIMI%2FHsj7Wwc%2BXjcxjCAar%2Fl1p5D6YAoO" alt="俄羅斯總統普京數月前駕駛滑翔機為群鶴引路[/img]
                俄羅斯總統普京數月前駕駛滑翔機為群鶴引路
                                　　【環球網綜合報導】據俄羅斯《報紙報》11月1日消息，俄羅斯總統普京數月前駕駛滑翔機為群鶴引路一事被外界普遍認為極具象徵意義。然而這次的飛行卻導致普京舊傷惡化，他可能因此而暫停出國訪問活動。
　　9月5日，普京在參加符拉迪沃斯托克APEC會議途中轉道西伯利亞動物保護區，駕駛動力滑翔機為一群放生的白鶴“帶路”，引領它們向過冬地點遷徙。而在事後談及一些白鶴沒有跟隨飛行時，普京將這些“離群的鳥”比喻成瞭俄反對派分子。
　　俄總統發言人佩斯科夫早前向媒體透露稱，普京隻是在訓練時拉傷瞭肌肉，但並未提及是因此次飛行而導致舊傷復發。但據與克林姆林宮關係密切的人士透露：“普京確實存在健康問題，並且是由此次駕駛三角滑翔機所引起的舊傷。很多人註意到，普京在此次飛行後舉行的亞太經合峰會上已有些微跛。而關於總統因健康問題取消定參加10月亞馬爾-涅涅茨自治州石油開採開幕式的事情，石油公司總經理也是知情的”。(實習編譯：華而直 審稿：胥文琦)
(原標題：俄媒稱普京或因領航鶴群致舊傷惡化 暫停外訪活動)