日本前首相菅直人遇車禍受傷 前額縫十餘針

[img]http://imgcache.sina.com/?s=haahJ0U5BiHuza5N8r7c%2FpIU%2BM4cALJVFyjO1y4OCpY9HrHRBrZXQepY%2BPpxJ1YRMiD%2BJsJcBoL56s4c%2FapsFL5dEzjO5xz9EbVEFbIcDclbFMHjFOWVllWhKoURGbVkGc49XdlXISXfEMWUHkkZDkUFGb1AIdXR7tYzR[/img]資料圖：日本前首相菅直人。
　　中新網12月14日電 據日本共同社報導，13日下午，日本前首相菅直人乘坐的選舉車在東京都府中市道路上撞上中央隔離帶，菅直人和2名助選人員被送往醫院。據東京警視廳府中警署稱，3人均為輕傷。
　　報導稱，菅直人前額受傷，當天晚上他對媒體透露，“傷口長約5厘米，縫瞭十多針”。
　　菅直人在16日投計票的?院選舉中作為民主黨候選人在東京18區參選。事發後他取消瞭13日傍晚的街頭演說，但接受治療後仍然出席瞭晚上在府中市舉行的個人演講會。據悉14日以後的活動也將按計劃進行。
　　菅直人2010年6月4日當選日本首相，同年9月在民主黨黨代表選舉中勝出後連任首相。2011年8月，菅直人辭去民主黨黨首職務，宣佈內閣總辭職。