2013-1-22 20:00
宅~有何不可
哈利王子受訪 批媒體是垃圾
(中央社倫敦21日綜合外電報導)英國哈利王子今天結束阿富汗任務,受訪時表達對媒體的「不滿」,指報紙刊登「垃圾新聞」,剝奪他的私生活。
哈利在阿富汗基地接受獨立電視臺新聞(ITV News)訪問。他說:「媒體隻會讓我難過生氣,他們寫出那種報導也不用負責。」他離開戰地後訪問才準播出。
「我父親(查爾斯王子)總叫我不要看新聞,每個人都這樣說,因為新聞總是充滿垃圾消息,我很訝異英國有這麼多人會真的會去讀。」
他強調,「購買報紙的大眾也要負責任」,但也說希望「沒有人會真的相信在報紙上看到的,我當然不信」。
哈利將自己對媒體的不信任追溯到1997年那場震驚全球的車禍。他的母親黛安娜王妃因為受到狗仔追逐發生車禍,魂斷巴黎。
他告訴電視:「我想這顯然要追溯至很久以前發生的事,當時我還很小。」
王位第3順位繼承人哈利也抨擊報紙「逼迫」哥哥威廉王子和嫂嫂凱特承認懷孕消息。
他也說,媒體報導他寫信給凱特,根本是胡說。哈利說:「這些報紙竟然自以為知道我和我大嫂之間的關係,簡直太瞭不起瞭。一如以往,他們錯瞭。」
哈利說,來到戰火連天的阿富汗「最棒」的事就是可以「逃離傢鄉所有媒體,他們是英國很負面的事物之一」。
他舉例媒體把他的裸照刊出,侵犯瞭他的生活,哈利參加阿富汗5個月任務前,在美國拉斯維加斯一傢飯店房間狂歡被拍下照片。
哈利說:「我也許讓我自己失望,也讓傢族和其他人失望。」
「但說到底我當時身處私人空間,以為應該會有一定程度的隱私。」
哈利從軍不隻提升瞭他在國內的聲望,也幫助他擺脫王室野孩子的印象。他承認過去曾接觸大麻及在未成年時飲酒,還曾在1場變裝派對上穿納粹制服,登上各報版面。
哈利王子是世界級黃金單身漢,私生活一直受廣大媒體關註。(譯者:中央社徐嘉偉)1020122