印度空軍前參謀長捲入軍購賄賂案

原標題：印度空軍前參謀長捲入軍購賄賂案
　　印度空軍前參謀長沙希·蒂亞吉3日否認在義大利機械工業公司直升機採購項目中收取賄賂。
　　印度國防部長A·K·安東尼同一天承諾調查，同時警告，如果查證屬實，將取消採購合同並把這傢企業列入“黑名單”。
　　安東尼13日在印度首都新德裡召開記者會宣佈，他已經命令印度中央調查局調查行賄事件，“如果發現任何腐敗證據，將把這傢企業列入‘黑名單’乃至取消合同”。
　　義大利機械工業公司旗下阿古斯塔—韋斯特蘭公司2010年2月與印度方面簽訂合同，向印度空軍提供12架“AW101”型運輸直升機，供印方高級官員乘坐，合同金額大約7.5億美元。全部直升機定於2014年前交貨，印方已經接收3架。
　　義大利警方12日逮捕機械工業公司董事長兼首席執行官朱塞佩·奧爾西，指控他出任阿古斯塔－韋斯特蘭公司首席執行官期間參與向印度官員行賄，從而獲得直升機採購合同。兩名中間人和阿古斯塔·韋斯特蘭公司現任首席執行官佈魯諾·斯帕尼奧利尼同樣涉嫌。
　　《印度快報》援引義大利檢方起訴材料報導，這起案件中，回扣總額達大約6800萬美元。
　　國防部長安東尼說：“我們不能對腐敗坐視不理。任何合同如果涉及腐敗，無論後果如何，我們都將採取行動。”
　　義大利檢方說，投標前，奧爾西經中間人和印度空軍時任參謀長蒂亞吉的3名親戚向蒂亞吉或其他官員行賄。
　　檢方說，蒂亞吉設法修改招標條件，把直升機的最大實用升限要求從大約5480米降至4570米，從而使阿古斯塔—韋斯特蘭的直升機有機會參與競標。另外，印方後來在測試飛行階段做手腳，幫助阿古斯塔—韋斯特蘭公司獲得採購合同。
　　蒂亞吉2004年至2007年出任印度空軍參謀長。他13日否認收取賄賂，稱這類說法“毫無依據”。
　　蒂亞吉承認，他與義大利籍中間人卡洛·傑羅薩會面至少兩次，一次是15年前，另一次是退役後。在任期間，兩人沒有會面。蒂亞吉說，他知道親戚與傑羅薩有關聯，但沒有與親戚談論過直升機招標，不知道傑羅薩與機械工業公司有關聯。
　　蒂亞吉承認印方修改升限性能要求，然而那時他尚未就任空軍參謀長，當時印度由現在野黨人民黨當政。他說，競標機型中僅一種能達到原升限要求，因而有必要修改技術指標。
　　印度近年來大力加強防務投入，成為世界軍購最主要國傢之一。美聯社報導，2006年至2010年全球武器進口中，印度占9％。
　　路透社評述，這個世界最大武器進口國的軍購歷史中，貪腐事件多發。上世紀80年代，瑞典博福斯公司在火炮採購項目中向印方官員行賄，成為促成拉吉夫·甘地政府垮臺的原因之一。
　　印度定於明年舉行議會選舉。執政黨國大黨近來遭一系列貪腐醜聞打擊，讓在野黨陣營抓住“話柄”。
　　《印度快報》去年10月首先曝光直升機採購行賄事件。在野黨人民黨發言人拉維·尚卡爾13日質問國大黨，盡管媒體數月前已經曝光案件細節，包括嫌疑人姓名，政府為何遲遲不著手調查。“這一事件再次提出一個根本疑問、即這是一傢義大利企業。這是（調查）遲緩的原因嗎？”路透社報導，人民黨時常拿國大黨領導人索尼婭·甘地的義大利血統“說事”。
　　國防部長安東尼13日說，印方先前要求意方提供案件信息，卻沒有獲得積極回應。“從第一天起，我們就一直試圖查清事實，同時向對方表明這一意圖，”安東尼說，“但我們至今沒有收到任何細節情況。”
　　他拒?就意方起訴書中的細節回答問題，僅說印方至今沒有發現不利於機械工業公司的證據。安東尼同時拒?就蒂亞吉涉嫌受賄作出回應。“中央調查局提交報告前，我不會針對任何個人發表言論。”