朝鮮稱核試驗為自衛措施 美韓構建“延伸威懾”

朝鮮官方媒體2月28日刊發文章，說朝鮮第三次核試驗是為遏制美國敵視政策所採取的“堅定自衛措施”。
　　美國國防部高級官員前一天披露，美國和韓國正著手構建“延伸威懾”，應對朝鮮“核威脅”。
　　[b]朝鮮談“自衛”[/b]
　　作為朝鮮勞動黨機關報，《勞動新聞》28日刊發文章，說朝鮮的核遏制力“完全具備精確打擊地球上任何進攻基地並將它摧毀”的能力。
　　文章說，朝鮮本沒有開展核試驗的必要和打算。然而，美國非但不就“侵犯朝鮮發射和平目的衛星的合法權利”道歉，反而升級自身敵對行為，帶頭在聯合國安全理事會推動對朝“制裁決議”，這讓朝鮮達到“忍耐極限”。
　　文章認定，核試驗是朝鮮對美敵視政策的反制舉措之一。現在，美國處於十字路口：要麼尊重朝鮮發射衛星的權利，讓兩國關係進入緩和穩定的新階段；要麼繼續採取敵視政策，讓兩國進入“最終對峙”。
　　朝鮮2月12日第三次核試驗後，朝美關係緊張。美國和韓國定於3月舉行聯合軍事演習，以提高韓美兩軍戰鬥力。
　　 [b] 韓國說“受害”[/b]
　　韓國外交部長官提名人尹炳世28日說，朝鮮成為自身核試驗的“最大受害方”，韓國不會容忍朝鮮尋求核武器。
　　韓國聯合通訊社當天援引尹炳世在提名人人事聽證會上的話報導：“一場不顧後果核試驗的最大受害方將是朝鮮自身。”
　　尹炳世說，韓國新政府沒有改變不允許朝鮮擁核的政策，韓方“將堅定應對朝鮮的任何挑釁”。
　　尹炳世現年60歲，有32年外交工作經驗，是韓國總統樸槿惠所推“信任政治”原則的主要設計師之一。樸槿惠主張推動“朝鮮半島信任進程”，呼籲韓朝雙方加強交流和對話，以期建立互信以及緩和局勢。
　　依照程序，尹炳世有望數天後正式就任外交部長官。
　　[b]美國提“威懾”[/b]
　　美朝關係吃緊的背景下，五角大樓主管亞洲和太平洋地區事務的助理部長馬克·利珀特27日說，美韓兩國正就“延伸威懾”商討，以應對朝鮮“核威脅”。
　　利珀特當天出席一場地區安全事務研討會，稱將繼續支持盟友。他說：“政策層面而言，我們(美韓兩國)已經就延伸威懾展開一場創新討論。”
　　利珀特沒有提供更多信息。韓聯社解讀，利珀特的發言反映五角大樓堅持延伸威懾的政策導向，而不是主張在韓國部署核武器或者允許韓國擁有核武器。
　　利珀特確認，盡管面臨挑戰，駐韓美軍仍將按計劃於2015年年底前向韓方移交戰時作戰指揮權。
　　“我們正推行‘戰略同盟2015’(方案)並將繼續構建同盟力量，”他說，“特別是(提升韓國軍方)指揮、控制、通信、計算機、情報搜集以及監視和偵查能力，以支持戰時作戰指揮權交接。”(閆潔)