斯托克頓市破?案將裁決

[img]http://imgcache.sina.com/?s=ENnCpNlWNoo2j4I2W%2BQXSOY4JJLuEG0Zg5pdeDUCfpU3KL2uXJ4qN5Y2mrk5guReO%2BUzU941R7xdrtmkkCUymqgOaADNr9FCM3Zia[/img]
　　本周一，一名聯邦法庭法官預計將會對加州的斯托克頓市是否合格獲得破?保護一案作出裁決。 美聯社
　　【僑報編譯巴斯聞3月30日報導】周一，一名聯邦法庭法官預計將會對加州的斯托克頓（Stockton）市是否合格獲得破?保護一案作出裁決。這一裁決可能會為現金匱乏的美國城市、它們的僱員及其債券持有人制定關鍵性的先例。
　　據路透社報導，上星期，該法庭對這一案子進行瞭為期3天的審理。在審理中，斯托克頓市指出，該市在金融體系崩潰而毀掉瞭地方稅入之後除瞭申請破?保護之外別無其它選擇。在經過嚴苛的預算削減之後，該市的資金短缺仍然高達2600萬美元。
　　從歷史上看，城市當局申請破?是罕見的。但陷入麻煩的美國各個城市越來越將申請破?視作是它們擺脫沉重債務負擔的一個選項。這些城市面臨稅收基礎萎縮及大規模的養老金及醫療保險負擔的壓迫。
　　加州的另外一個城市——聖伯納迪諾也申請瞭破?保護。有人預計，密執安州的底特律市最終會超越斯托克頓市而成為美國申請破?保護的最大城市。
　　在斯托克頓一案中，代表城市債券保險商的律師們指出，斯托克頓城市當局應該可以在削減政府開支和增加收入上做出更多的努力。這些城市債券保險商可能會被迫吸收該市申請破?之後在財政上的主要損失。
　　該市的債券持有人指出，支付給加州公傢機關僱員退休系統（California Public Employees Retirement System或Calpers）的款項應該削減。按照該市的臨時性運作計劃，這些債券持有人未能獲得全額付款。
　　破?事務專傢預計，聯邦破?法庭法官克萊恩（Christopher Klein）會認為斯托克頓市符合申請破?的條件。
　　一名幫助地方政府處理破?事務的律師斯威特（Michael Sweet）說，斯托克頓市在去年6月申請破?保護時確實真的破?瞭。