@KTzone » 日常 - 新聞時事 » 英國人痛恨裝熟叫名不稱先生女士


2013-4-2 16:00 宅~有何不可
英國人痛恨裝熟叫名不稱先生女士

英國一項調查發現,三分之二的英國人痛恨不認識的人叫自己的名字,不照規矩稱呼某某先生或某某女士。
  跟外國人打交道,大傢常按中文習慣,稱呼不熟的人某某先生、某某小姐,或是某某老闆、某某董事長。有時候,這名外國人會客氣的說不用這麼正式,稱呼名字就好瞭。不過,並不代表每個人都喜歡這種稱呼方式。
  英國人覺得,打電話推銷的人或是咖啡店服務生叫他們的名字,而不用較正式的稱呼相當不恰當。他們沒辦法接受八竿子打不著的人跟他們裝熟。
  有三分之一的英國人接到直呼他們名字的電子郵件也會相當火大。即使是經常使用社群網站,這種非常不正式的社交方式的人也不喜歡被不熟的人叫名字。
  調查也發現,英國人對直呼名字的接受程度有地域差別。威爾斯的人最不習慣,蘇格蘭的人比較能接受。

頁: [1]


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.