@KTzone » 日常 - 新聞時事 » 法國前總統認識1千多個漢字能進行日常交流(圖)


2013-4-23 20:01 宅~有何不可
法國前總統認識1千多個漢字能進行日常交流(圖)

[img]http://imgcache.sina.com/?s=MEzngHo%2FaxPEhJIle%2FtkHy9fThS4Tih3RyhIFIthJ3pca1%2FWg24fexLrd55EixaLfm6LL0wAHof7ayQVGFblX" alt="4月18日,法國前總統德斯坦在巴黎接受新華社記者專訪。新華社記者高靜攝[/img]
                4月18日,法國前總統德斯坦在巴黎接受新華社記者專訪。新華社記者高靜攝
                [img]http://imgcache.sina.com/?s=BO6JpQnMlAbTqTWtmSLtF%2BMqLBZDS%2FpJu%2FbAlRmylCn4mDI0YvJ9XBm6XBWQsAnEvD3bSSb5WOcF8vceUPj2k" alt="4月18日,法國前總統德斯坦在巴黎接受新華社記者專訪。新華社記者高靜攝[/img]
                4月18日,法國前總統德斯坦在巴黎接受新華社記者專訪。新華社記者高靜攝
                [img]http://imgcache.sina.com/?s=ENnCpNlWNop%2Bq9juk8EX%2BM3oH8b%2BQ5Uursq8gRzegqg2U%2Bzxp812RollmtUNoux%2BWA0Y%2FH4yrByScsZJhOhiu" alt="4月18日,法國前總統德斯坦在巴黎接受新華社記者專訪。新華社記者高靜攝[/img]
                4月18日,法國前總統德斯坦在巴黎接受新華社記者專訪。新華社記者高靜攝
                                  專訪:法中應保持經常溝通和交流
  ——訪法國前總統德斯坦
  4月18日,法國前總統德斯坦在巴黎接受新華社記者專訪。作為中法關係友好發展50年的見證者,法國前總統瓦萊裡·吉斯卡爾·德斯坦近日在接受新華社記者採訪時表示,法國和中國的友好關係源遠流長,法中之間應保持經常性的溝通和交流。法國總統奧朗德將於4月25至26日對中國進行訪問。新華社記者高靜攝
  新華網巴黎4月23日電(記者應強) 作為中法關係友好發展50年的見證者,法國前總統瓦萊裡·吉斯卡爾·德斯坦近日在接受新華社記者採訪時表示,法國和中國的友好關係源遠流長,法中之間應保持經常性的溝通和交流。
  法國總統奧朗德將於4月25日至26日對中國進行訪問。在奧朗德訪華前夕,新華社記者採訪瞭德斯坦。1980年,德斯坦作為法國總統首次訪華。近年來德斯坦經常訪問中國,87歲高齡的他仍堅持學習中文,認識1000多個漢字並能進行日常交流。
  在訪談中,德斯坦撫今追昔,認為法中關係50年來雖經歷風雨,但總體發展良好。在世界發生深刻變化的今天,法中之間更應深入交流與合作,為世界和平與發展發揮積極作用。
  德斯坦表示,雖然法中關係曾出現一些困難和波折,但都能很快過去。從長期來看,法中關係是好的,這主要是因為雙方對一些國際問題的看法和原則立場比較接近。“法國和中國都是聯合國安理會常任理事國,在世界上有著各自的影響,有著不同的經驗和特點,我們之間應建立直接聯繫,共同尋求一些國際問題的政治解決辦法。”
  德斯坦認為,現在的中國與他首次訪華時相比已完全是兩個世界,中國經濟總量已升至世界第二位,“今天的中國充滿瞭活力”。
  “法中經貿的發展是正面的,也在不斷髮展,但還很不夠。”德斯坦表示,法中經貿交流目前還很不平衡,這既有法國的原因也有中國的原因。一方面法國企業需要努力,將更多更好的東西賣給中國;另一方面,中國應加大對法國的投資,特別是實體的生?性投資,如中國企業來法國投資建廠,或者購買法國企業。
  當問及兩國還應在哪些領域加強交流與合作時,德斯坦表示,法中在文化和人文領域合作空間很大。他說,中國擁有悠久的歷史和文化,而法國在文化方面也有著自己的優勢,雙方在文化領路已進行瞭很多交流,未來還可以做得更多。
  德斯坦說,現在有很多法國年輕人願意學中文,法國10歲至12歲的孩子有著很強的學習中文的意願,很多學校開瞭中文課。另一方面,法語教學在中國發展得也很好,很多中國人說著一口流利的法語,詞彙量豐富,並且能夠?讀法國的文學作品。“這些對雙方相互瞭解都是很有意義的。”
  德斯坦非常關註中國發展。他對“中國夢”給出瞭自己的理解:“10年前,我主持制定歐洲憲法時曾說過,我希望給歐洲帶來夢想。習近平主席也這樣說,我希望給中國帶來夢想。那就是一個幸福的中國,一個公正的中國,一個在世界上受到尊重的中國,一個和我們連接更緊密的中國。這也是我希望的。”
(原標題:獨傢專訪法前總統德斯坦:法中應常保持溝通交流(組圖))

頁: [1]


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.