BBC誤報慈善機構花錢建樓 致其損失400萬英鎊

原標題：BBC誤報致慈善機構損400萬
　　據新華社電 據《泰晤士報》17日報導，英國廣播公司（BBC）去年8月的不當報導使針對傷殘士兵的慈善機構“幫助英雄”損失400萬英鎊（約3745萬元人民幣）收入。BBC16日就此事道歉。
　　[b]誤指機構花錢建樓[/b]
　　BBC就此進行內部調查後，於16日在其節目中道歉，承認去年8月播出的一期《新聞之夜》報導給人“留下瞭錯誤的印象”，讓人認為受傷士兵援助中出現的一些問題是慈善機構造成的。
　　BBC同時承認，那期報導沒有恰當地表達一位重傷士兵母親的觀點，給人的印象是似乎這位母親批評慈善機構把錢花在建樓上。實際上，這位母親是在指責國防部而不是慈善機構，BBC在報導剪輯中刪掉瞭她的那段話。
　　那期報導還給人留下一個錯誤的印象：似乎一個傷兵被“幫助英雄”下屬的一傢康復院拒收。BBC在16日的道歉中也提到瞭此事。
　　[b]製作者陷失實醜聞[/b]
　　那期報導的製作者安格斯·斯蒂克勒在報導播出3個月後陷入瞭關於保守黨議員麥卡爾平的失實報導危機，暗示該議員曾在威爾士一傢兒童福利院性侵一名男童。該報導導致BBC總裁喬治·恩特威斯爾引咎辭職。
　　對於“幫助英雄”的投訴，BBC最初拒?受理，直到麥卡爾平一事被爆出。5年前成立“幫助英雄”的佈林·帕裡聽說斯蒂克勒的事情後，直接向BBC總裁辦公室投訴。
　　[b]機構所收捐助劇減[/b]
　　“幫助英雄”等瞭6個月才等來道歉，但自從BBC報導播出後，該機構收到的捐助急劇減少。報導播出首日就有一位捐助者撤回瞭12萬英鎊（約合112萬元人民幣）的捐助。帕裡說，他將會繼續向BBC索賠。