伊朗總統大選 溫和派教士勝出

（德黑蘭16日綜合電）溫和派教士羅哈尼周六壓倒性當選總統，終結過去8年來保守派掌控伊朗行政大權的局勢，伊朗民?紛紛上街慶祝這項勝利，但世界大國卻抱持審慎歡迎態度。
　　羅哈尼勝出的消息傳開後，成千上萬歡欣鼓舞的伊朗民?，在首都德黑蘭湧上街頭，捧著64歲羅哈尼的肖像，高呼支持改革口號。
　　羅哈尼的得票率為50.71%，超過半數，成為壓倒性勝選者，無需舉行第二輪決選投票。他在確認勝選後發表的首次聲明中，呼籲世界強國尊重伊朗，承認伊朗的各種權利，顯然是暗指伊朗引發爭議的核子政策。
　　羅哈尼說：“這是智慧、溫和和進步，凌駕極端的勝利。”
　　他表示：“這項偉大壯舉已創造出嶄新機會，宣揚民主和公開對話的各國，應以尊重態度與伊朗人民對話，承認這個伊斯蘭共和國的各種權利。”
　　他又說，如此一來它們將會“聽聞到相稱回應”。
　　羅哈尼曾任伊朗首席核子談判代表，倡議採取更具建設性方式與西方強權打交道。
　　[b]與西方緊張關係難緩解[/b]
　　溫和派教士羅哈尼壓倒性擊敗保守強硬派後，宣稱這是溫和穩健戰勝激進極端。盡管成千上萬支持改革民?湧上街頭歡欣慶祝，這項選舉結果不會馬上改變伊朗與西方國傢間的緊張對峙關係、化解因德黑蘭核子計劃引發的齟齬，或縮減伊朗對爆發內戰敘利亞總統阿薩德的支持。
　　涉及國傢安全的議題，依然由伊朗最高宗教領袖哈梅內伊定奪。
　　但伊朗總統主導經濟，且在其他領域的決策上，能發揮廣泛影響力。
　　[b]強國審慎歡迎伊朗新領導[/b]
　　另一方面，世界強國周六審慎歡迎甫當選總統的伊朗溫和派教士羅哈尼。
　　美國表示，它準備就伊朗的爭議性核發展計劃，直接與該國進行交涉。
　　白宮說，這種交涉旨在達致一項可完全解決國際社會對伊朗核計劃的擔憂的“外交解決方案”。
　　羅哈尼此前誓言要與美國恢復外交關係。美國自1979年伊斯蘭主義學生搶佔美國大使館事件發生之後，已與伊朗斷交。
　　另外，德國外長韋斯特韋勒周六也歡迎溫和派教士羅哈尼當選總統。英國敦促羅哈尼以“不同途徑”定位這個伊斯蘭共和國。
　　法國外長法比尤斯則說，巴黎正“準備”與羅哈尼進行合作，並表示，伊朗的核計劃和其介入敘利亞衝突的問題，將是議事日程上優先討論的課題。
　　[b]以色列反應冷淡[/b]
　　溫和派教士羅哈尼周六當選伊朗總統，以色列冷淡以待，敘利亞反抗軍預期他不會帶來重大改變。
　　以色列官員反應冷淡，一名部長暗示，溫和派當選總統，隻是讓伊朗更容易為核計劃爭取時間。
　　阿拉伯世界對伊朗選舉結果也審慎以待。什葉派和遜尼派穆斯林之間的衝突正在激化，大多數發生在敘利亞，而什葉派的伊朗支持敘政府對抗多屬遜尼派的敘反抗軍。
　　敘反抗軍活躍人士認為，羅哈尼帶來改變的機會不大。德拉省出身的反抗軍活躍人士哈裡裡說：“這次選舉隻有表面性。”
　　沙地阿拉伯分析傢卡修吉則說：“我很肯定，對沙地領導階層來說，這是最好的選舉結果。”
　　他說，伊朗上一位改革派總統哈塔米曾修復伊朗的外交關係，1997-2005年在位時也曾造訪利雅德。卡修吉說，直到現在，“伊朗也沒有嚴重插手敘利亞、巴林和也門問題”。
　　[b]潘基文祝賀羅哈尼當選[/b]
　　（聯合國16日綜合電）聯合國秘書長潘基文周六通過其發言人發表聲明，對羅哈尼當選伊朗第11屆總統表示祝賀。
　　據新華網報導，聲明說，潘基文一直密切關註伊朗周五舉行的總統選舉，並對選舉的高投票率表示滿意。
　　他表示，願意繼續與伊朗當局和總統當選人一道，共同致力於國際重要事項和伊朗人民的福祉。他將繼續鼓勵伊朗在地區和國際事務上發揮建設性作用。
　　伊朗內政部長納賈爾當天宣佈，前首席核談判代表、溫和保守派總統候選人羅哈尼在14日舉行的總統選舉中獲得50.71％的選票，以壓倒性優勢戰勝主要競爭對手、強硬保守派總統候選人德黑蘭市長卡利巴夫和最高國傢安全委員會秘書兼首席核談判代表賈利利。
　　伊朗總統選舉每4年舉行一次，總統由選民直接投票選舉?生，可連任一屆。在選舉中，獲得超過半數選票的候選人贏得選舉。訂?《光華日報》詢問熱線：04-2634402。
　　好人好事熱線：04-2612312（ext.622)
　　訂?《光華日報》詢問熱線：04-2634402。
　　好人好事熱線：04-2612312（ext.622)
　　相關照片
[img]http://imgcache.sina.com/?s=iaclLqD7zbIzJeyO%2F0E9BdHu3sD54vNCuub0Ax4W3xGTAMWIDcJS3LIYNZzv9nEaAbnW7[/img]
　　■ 伊朗溫和派教士羅哈尼高票當選總統。(法新社照片)
[img]http://imgcache.sina.com/?s=rnQe8TRymF8XCq7GzUEHlT8XsnLGrSE%2BlVce6ovi%2FTAGpGI%2B%2BY8N%2BCBOtF4WEk8V2R1Le[/img]
　　■ 喜聞羅哈尼勝選，成千上萬支持改革民?湧上街頭歡欣慶祝。(法新社照片)