澳洲經營妓院華裔女子轉做餃子店雜工 可免入獄

中新網7月18日電 據澳洲《星島日報》報導，一名涉嫌是墨爾本無牌妓院“老闆娘”的華裔女子及其前度商業拍檔，承認經營無牌妓院，及行賄市議會人員可能免受牢獄之苦。
　　被探員相信經營數以百萬元賣淫集團逾十多年的51歲女被告嚴雪滌(Xue Di Yan，音譯)本周二(16日)在法庭承認由2008年8月至2010年11月之間，在列治文(Richmond)，Fitzroy North及Burnley經營無牌妓院。
　　她並且承認一項行賄公職人員罪名，付給耶拉市議會一名前高級官員23，500元，作為“通水”有市議會人員，警方或政府機關人員突擊檢查的報酬。
　　她當年的商業拍棣，姓魯的被告Anton Lu(52歲)也承認行賄一名公職人員，及無牌經營在列治文及Fitzroy North妓院。
　　控方向維省郡法庭表示，魯已同意如果有需要，將轉為控方證人，指控女被告。
　　控方指陳，兩人每月付500元現金給這名市議會官員，作為“通水”會的報酬，而嚴女更在學生用的習作簿記錄每次的“賄款”，登記在“Council ＄500”的項目之下。
　　據控方，有一次移民局及消費者事務處來查牌之前一日，魯接到該名官員的“通水”。
　　這名市議會官員的名字被法庭禁止公開，他承認收受賄款，剛服刑20個月期滿出獄。
　　主控官向法庭表示，控方屬意兩被告的刑期全部緩期執行，而嚴女的刑?加判?款，?一個顯著數目。兩人可能因此逃過牢獄之苦。
　　上述的無牌妓院以按摩院招徠，但兩被告心知肚明，有些女郎兼為客人提供性服務。
　　控方指兩人從中獲得“顯著”利潤，一人一半。
　　案中的市議會官員在2006年向魯表示，自己以前當警員，熟識一些警務人員，由2008年起，開始受賂。
　　它的辦公室在2010年11月被警方突擊搜查，之後已辭去市議會的職務，去年因為受賄13萬元被判監，他涉嫌用賂款來賭。
　　嚴女周二(16日)向法庭表示，現時已改行，在墨爾本一間餃子店廚房做雜工，魯則準保釋外出，昨日(17日)繼續答辯聆訊。(嘉文)

thanks for sharing!!!!!!