凱特與威廉王子攜子公開亮相 稱仍在努力起名

[img]http://imgcache.sina.com/?s=MEzngHo%2FaxOUL395UA9vUwdnZhS4TihrIB8p5HSyHFsVbFePcFsXqDvwW7sNfCergjZnli%2BkOwR7GAgRDFde6GcMWFSrjHaUeCeMOFt0a%2Bd4Pvayci%2F3UjuCH%2FQ0JF%2BFQ3cpMD%2F6jEocOzO8O5Zwg99zWxNDOkvsKjOCGBRt9[/img]
　　凱特王妃回答記者提問。張曉龍攝
　　原標題：凱特與威廉王子攜子公開亮相稱仍在努力起名
　　人民網倫敦7月23日電（記者楊波 白天行 張曉龍）英國威廉王子與凱特王妃的第一個兒子，也是英國王位第三順位繼承人在英國時間7月22日下午4點24分出生，男嬰重8磅6盎司（約3.8公斤），據信是英國近100年來出生時最重的未來國王。
　　這個“皇室寶貝”出生後，更多的媒體與民?守在醫院，期盼親眼見證未來國王第一次出現的歷史性時刻。
　　23日下午3點左右，男嬰的外祖父母米德爾頓夫婦來到聖瑪麗醫院探望，之後凱特的母親向記者表示，寶寶“十分的美麗”，威廉和凱特狀態很好；5點半左右，王儲查爾斯王子及妻子卡米拉也來到醫院看望孫子。
　　7點16分，在丈夫威廉王子的陪同下，距生?僅過瞭27小時的凱特王妃緊緊懷抱著出生僅一天的嬰兒走出林都私人院區的大門。
　　凱特和威廉面帶微笑，向大傢揮手致意。他們特意走向等待多日的記者並回答問題。威廉王子幽默的說：“他有一雙好肺，這是肯定的。他是個大男孩，很重。我們仍在努力想給他起什麼名字。”兩人表示，這個時刻“非常令人動情”、“十分特別”。凱特說：“任何父母都可以體會是什麼感覺”。
　　之後，他們回到醫院，出來時威廉把躺進汽車座椅的嬰兒放進汽車後座，凱特王妃坐在旁邊。威廉王子親自開車，前往他們的住所——肯辛頓宮。
　　白金漢宮發言人說，女王和愛丁堡公爵在得知孩子出生後十分高興。女王用瞭“thrilled”（可理解為激動、顫抖）來形容自己的心情。
　　這個未來的英國國王雖然還沒有名字，但依皇室傳統會先使用其父親劍橋公爵的封號作為其姓直至自己獲得封號。