麻生太郎稱可悄悄參拜靖國神社 無須隻在戰敗日

原標題：麻生太郎稱可悄悄參拜靖國神社 無須隻在戰敗日
　　人民網7月31日訊 據日本共同網消息，日本副首相兼財務相麻生太郎29日的演講中稱，不想在喧囂的氛圍中討論憲法問題，還應該安靜地參拜靖國神社。不向為國捐軀的人表達敬意和感謝是不合理的，安靜地去參拜就行。毋須隻在戰敗的日子去參拜。演講全文如下：
　　目前日本所處的國際形勢與憲法制定時已經完全不同。如果認為大喊護憲就能帶來和平的話，就大錯特錯瞭。修憲的目的是為瞭國傢的穩定和安寧。修憲隻是一種手段。不希望（修憲）在喧囂的氛圍下決定。應該讓民?冷靜下來，再好好看看我們所處的環境為何，清楚瞭解情況的基礎上實現修憲。如果不這樣的做的話，恐怕會犯錯。
　　德國魏瑪憲法是當時歐洲最先進的憲法，但仍無法阻止希特拉的得勢。即使好的憲法也難以避免這種情況。
　　不想在喧囂的氛圍中討論憲法問題。還應該安靜地參拜靖國神社。不向為國捐軀的人表達敬意和感謝是不合理的，安靜地去參拜就行。毋須隻在戰敗的日子去參拜。
　　關於“安靜地去做”，德國魏瑪憲法不知不覺就發生瞭變化。在誰都沒有註意的時候發生瞭變化。我們學習這種方式怎麼樣？我完全沒有否定民主主義的意圖。但希望不要在喧囂的氛圍下決定。