2013-11-4 15:26
sinta
「殺光中國人」遭反擊央視借恐襲聲討CNN
新疆維族男子攜妻帶母駕車,自殺式撞天安門金水橋,創下維人反抗中共統治最慘烈的紀錄。北京指事件為恐怖襲擊,全球高度關注。美國有線新聞網(CNN)日前報道事件,順帶介紹維族反抗的歷史和現狀,並引學者表達對維族同情之意。事件引起中國中央電視台反擊,指CNN「別有用心同情恐怖分子」;內地媒體主編更指CNN有失文明,籲其自重;內地網民群起而攻,大有踏平CNN之意。
上月28日北京發生吉普車撞天安門事件,官方隨後公佈事件是新疆維人烏斯曼.艾山及妻子、母親三人駕車,故意撞向遊人再衝向金水橋,點燃汽油燒車,三人當場死亡。當局將事件定性為恐怖襲擊;隨後又公佈拘捕另五名涉案維族疑犯,搜到「聖戰」旗幟標語等,指他們事先曾多次到場查察,精心部署此次襲擊。
[b]內地網民一面倒炮轟[/b]
上月31日CNN在後續報道中,簡介新疆維人反抗當局統治的歷史現狀和背景資料,又引澳洲學者看法,指中國當局不理會維族的合理申訴和國內的同情,將新疆民族緊張關係歸咎外部勢力干擾,並自認為此法有效(China has found it useful to blame ethnic tensions on outside interference, undermining sympathies at home for legitimate grievances)。
就因報道出現「同情」(sympathies)一詞,央視昨以「CNN惡意報道北京暴力恐怖襲擊案」為題大肆報道,指CNN別有用心,為恐怖分子犯罪找藉口,稱為「值得同情」對象;官媒《環球時報》主編胡錫進也加入討伐CNN,指「911後中國民間不乏喝采者,但媒體一致譴責基地(阿蓋德)。這是文明底線。望CNN自重」。喉舌煽火,網民群起響應,跟帖如潮,炮轟美國對恐怖活動「雙重標準」。
內地網民一面倒同時,境外twitter、facebook等也有不少網民回應。本港網民Yee-chung Fu指,「CNN寫到明只係引述澳洲學者言論,唔代表美國或CNN立場,強國人睇唔明」;北美留學生Joe Liu指,事件反映民主社會與專制社會的輿論差異,「中國人不了解西方媒體報道方式原則」。北京異見人士胡佳指,在中共高壓維穩的國家恐怖主義統治下,維人無法出聲,只能被喉舌罩上恐怖分子污名。
[img]http://static.apple.nextmedia.com/images/apple-photos/apple/20131104/large/04ck13p.jpg[/img]
■央視指CNN報道天安門事件時,同情恐怖分子。
[b]熱比婭:維人出於絕望[/b]
流亡美國的世界維人大會主席熱比婭指,車撞天安門事件維人是出於絕望,因在中共統治下維族無解決不公問題的渠道。她指,過去一年中國當局強化了對新疆的打壓,使新疆產生類似「戰區」的氣氛:「全副武裝的中國士兵在維族社區、村莊和城鎮巡邏。他們常襲擊維族人,並在衝突中以法外處決的方式,殺掉他們。」
中央電視台/美國有線新聞網/路透社
[img]http://static.apple.nextmedia.com/images/apple-photos/apple/20131104/large/04ck4p.jpg[/img]
■10月28日中午,三名維人驅車撞天安門在金水橋頭。
[img]http://static.apple.nextmedia.com/images/apple-photos/apple/20131104/large/04ck5p.jpg[/img]
■事件中的兩名傷者在路邊待救。
來源:蘋果日報網站