英國基督教會禁止將同性戀轉化為異性戀的“治療”

原標題：英國基督教會禁止將同性戀轉化為異性戀的"治療"
　　中國網1月15日訊 據英國《衛報》網站1月13日報導，近期，一項來自美國臨床心理學傢的科學研究報告表明，基督教一直使用的試圖將同性戀教徒轉化為異性戀的“轉化治療”行為可能會嚴重傷害人們的身心健康，甚至有可能導致接受治療的人們自殘或者自殺。
　　英國基督教協會已經禁止基督教的治療師們對其同性戀教?實施所謂的“轉化治療”，這些治療師試圖通過這種治療方法將教會的的同性戀教?轉化為異性戀。
　　基督教協會明確表示，為瞭所有教?的安全，這種療法已經被明令禁止。但是在英國，仍然有一些治療師從事這種治療，他們對此回應並聲稱，他們對基督教協會的聲明表示非常憤怒，這種“轉化治療”並不會對人們造成任何身心健康方面的傷害，並且他們承諾，這種治療方法非常適合那些“不需要同性間的吸引力”的同性戀教徒們。
　　“轉化治療”的主要內容是讓接受治療的人們回憶起童年所受的創傷。這些治療師說，他們所受的創傷主要是性虐待，被同齡人孤立，母親過於蠻橫或者得不到雙親的愛護。
　　然而美國臨床心理學傢阿裡爾和米歇爾對這種療法進行瞭一系列的科學實驗，最後實驗報告表明，這種療法會對人們的身心健康造成很大傷害，甚至可以導致人們的自殘，自殺行為。
　　基督教協會最近對此療法的禁止聲明得到瞭英國廣大教?的贊許。兩年前，英國心理諮詢及心理治療協會，英國心理治療委員會和英國衛生部都曾對此療法表示過明令禁止。而今，基督教協會終於也對此療法表示瞭禁止。
　　基督教協會發言人表示，這種療法其實就是一種修正療法，“在治療師們看來，性取向可以通過人為方式進行修復和改變。他們假設這種治療可能會對人們?生效果，並且通過一系列心理暗示等手段使接受治療的人們?生他們應該改變的想法，他們通過這些手段去改變人們。”
　　聲明中還明確表示，這種治療方法不符合2010年簽署的平等法案，不僅如此，這些治療師們永遠不會得到基督教協會的支持。
　　然而，英國一傢旨在將同性戀教徒進行轉化的基督教團體在前幾日發表聲明並聲稱支持這些治療師的治療。這個團體的廣告語是：“不是同性戀！不是先天的也不是後天的！我們要克服它！”然而這一廣告語在去年被倫敦市長下令禁止。該團體發言人還表示，基督教協會在“誤用2012年簽署的平等法案”。他們還需要基督教協會給出詳細的解釋。治療師們也準備舉辦一場遊行活動以示反對。
　　基督教協會發言人則給出瞭合理的解釋，“我們認為這種治療方法有可能會對我們的教?造成傷害，而且這與我們的教義並不相容。我們希望所有的教?都不要去接受類似的治療。我們不需要通過傷害我們的身心健康去改變自己。”
　　為瞭打擊並且徹底禁止這種治療行為，工黨議員戴維斯傑倫表示將要提出一項議案。
　　英國最資深的精神病學傢迪內希對基督教協會的做法表示稱讚，“對於基督教本身來說，這是重要的一步。我非常希望那些還沒有對此表態的組織或者機構可以對此療法表示譴責，人們沒有必要通過傷害自己來使自己改變，他們能夠得到的可能是更加痛苦或者?望。在心理學界，我們基本上都認為同性戀並不是一種疾病，我們不需要通過任何治療手段來改變自己。”（實習編譯：林立）