2014-2-5 10:00
宅~有何不可
日本一神社祭壇擺金牌巧克力點心 為冬奧會選手助威
原標題：日本一神社祭金牌巧克力點心 為冬奧會選手助威
中國網2月5日訊 據日本NHK網站2月4日報導，索契冬奧會開幕在即，3日，在東京板橋區商業街上的一座神社舉行活動，祝願日本選手能夠擁有出色表現。仿作金牌製作的巧克力點心代替立春時節日本的傳統食物豆子，在活動中亮相。
板橋區的板橋蹈荷大道商業街位於奧運選手的訓練場所—“國際訓練中心”附近，選手們經常來到這裏品嘗美食，與當地交流密切。
商業街及訓練中心的相關人員在3日這一天，齊聚當地神社，共同參加在這裏舉辦的立春活動，為即將征戰索契冬奧會的日本選手增長士氣。
神社的祭壇上擺放著由板橋區內的一傢工廠仿作金牌製作的巧克力點心，人們驅災祭神，祈禱選手們能夠有出色表現。
聚集在神社的大批當地居民，以仿造金牌製作的大約500個巧克力點心代替撒豆子的習俗，為日本選手加油助威。
一名得到5個巧克力點心的小學5年級女生稱：“希望日本選手可以獲得真正的金牌。”
金牌巧克力贈予瞭訓練中心，冬奧會期間還會送到住在索契奧運村的日本選手手中。（實習編譯：賈曉楠）