俄媒：普京感謝國際奧委會信任俄羅斯 將用英文宣佈開幕

原標題：俄媒：普京感謝國際奧委會信任俄羅斯 將用英文宣佈開幕
　　2月6日報導，【俄塔社俄羅斯索契2月4日電】國際奧委會第126次全會於4日晚在索契召開，俄羅斯總統普京出席並用英文宣佈全會開幕。
　　在致辭中，普京向國際奧委會表示感謝。他說：“將主辦權授予一個當時僅擁有10%、最多不超過15%的冬奧會所需設施的城市，我們深知這並非易事。”他認為，國際奧委會信任的是俄羅斯的實力以及國民不懼困難的性格，“困難隻會將我們團結起來，賦予我們改變形勢的強勁動力，同時證明俄羅斯有能力解決一切問題，實現最宏大的目標”。
　　他強調，一流的體育場館及一切必要的市政基礎設施的興建，通常需要數十年時間，但在索契僅用5年便告完成。如今，人人都目睹瞭這座城市近年來的巨變，並深信“俄羅斯為發展全球體育作出貢獻的意願”。他宣佈，俄羅斯在籌備本屆賽事的過程中積累瞭?多“經驗”，願與奧運大傢庭的所有成員分享，他特別提到瞭史無前例的媒體宣傳報導和獨一無二的火炬傳遞設計。
　　他還透露，俄羅斯將以索契冬奧會場館為基礎，打造俄羅斯首個國際冬季運動項目中心，供本國運動團隊訓練之用，“也樂意接待外國運動員及友人”，但重要的是利用若幹設施成立全俄兒童體育教學中心，“培養新一代運動員”。
　　【俄新社索契2月5日電】索契冬奧會的火炬傳遞即將進入尾聲，火炬於5日抵達索契。組委會宣佈，最後一站的傳遞將歷時3天，最為精彩紛呈、創意迭出。這也將創下火炬在單個城市傳遞的時間紀錄，它將經過索契的拉紮列夫區、阿德列爾區及中心區，全程44.3公裡。
　　如果天氣條件允許，承載火炬的快艇將在?多傑出運動員及體育新秀搭乘的平底賽艇的護送下，從海邊火車站出發，沿海岸?行進，火炬還會體驗拉紮列夫區的摩天輪，一覽索契美景，海豚將作為特邀火炬手亮相。而後，火炬將由專列送至阿德列爾，搭乘“燕子”快軌抵達紅波利亞納的冬奧會山地賽區。6日，火炬將在索契的各個名勝古跡間傳遞，併?在若幹個廣場中舉行的慶祝活動助興。7日，火炬將從市中心出發前往奧林匹克公園，在菲什特體育場見證冬奧會開幕。
　　近300名火炬手將參加最後一站的火炬傳遞，包括聯合國秘書長潘基文、國際奧委會主席巴哈、俄羅斯歷屆冬奧會獲獎者代表、撐竿跳高“女皇”伊辛巴耶娃等。
　　俄羅斯鐵路公司宣佈，6日到23日，所有乘客皆可免費搭乘往返索契各冬奧會場館和市中心的電氣火車。預計在冬奧會高峰時段，每小時的載客量將達7000人次，屆時將出動38輛“燕子”快軌、8輛超舒適電氣火車。目前，志願者以及在賽會註冊的相關人員已能享受到免費的鐵路交通服務。
　　即將代表德國政府出席索契冬奧會開幕式的內政部長托馬斯·德邁齊埃相信，賽會不存在安全威脅。他在接受天空新聞頻道採訪時強調：“俄羅斯政府定會竭盡所能，保護運動員及觀?的安全。我相信，他們能夠做到。”德邁齊埃指出，類似奧運會這樣的大型活動，通常會吸引犯罪分子的註意，所以“威脅不可能完全排除”，“但我認為，這幾天在索契將比在世界其他任何地方都更為安全”。